Köögist mööda minnes märkas kutt, et ta loll väike õde oli pea prügiämbrisse kinni jäänud. Kuidas see täpselt juhtus, oli tema venna vähim mure. Kuid tegelikult huvitas teda see, kas tal on aega teda keppida, enne kui tüdruk lõksust vabaneb. Ta kartis aga asjata, sest kui Chika lõpuks vabaks sai, ei olnud ta ise ka südamest seksimise vastu. Seda nad tegidki, läksid diivanile, aga ei võtnud ämbrit kaasa .