Basseini ümber kõndides märkas Regan kedagi. See oli prillidega aednik, kes lehvitas oma luuaga. Nüüd pole kana nõus oma asju ajama. Ta tahtis seda seltsimeest võimalikult kiiresti lähemalt tundma õppida ja valmistas talle selleks puhuks isegi kokteili. Kutt on sellisest tähelepanust šokeeritud, kuid minuti pärast peab ta kogema veelgi suuremat šokki. See juhtus siis, kui küps tibu pistis hoiatamata käe teksapükstesse. Noh, kuna daam on nii püsiv, siis miks mitte talle kuradiga meeldida?