Ema naasis valel ajal (kuigi kummalt poolt vaadata) ja osales kolmekesi koos poja ja tema mullikaga.

Scarlett kahtles viimseni, kas tasub täna oma poiss-sõbraga keppida ja asi pole selles, et blondiin ei tahtnud. Tüdruk teadis: poiss-sõbra ema tuleb iga hetk ja siis ei saa nad kindlasti rahulikult lebada! Nagu selgus, näitas tüdruk asjata, sest Audrey Mason oli nii armas naine, et leidis talle kiiresti lähenemise ja ronis voodisse number kolm!