Vuntsitud treener tunnustas ühe mängija ema.

Treener sattus ühe oma mängija ema juurde ja läks hulluks, kui see lits teda palja keha peal köögipõlles kohtas. Nicole küsis, miks tema poeg enam mängudel ei osale ja vihjas õrnalt, et on valmis mitterahalist altkäemaksu maksma. Charles ei saanud keelduda, sest need rinnad mõjusid talle hüpnootiliselt.