Skandaal lõppes pereorgiaga.

Charles tuli oodatust varem koju ja leidis oma naise poja riistaga suust. Algul ajas ta skandaali ja tahtis lahutuse sisse anda, kuid siis otsustas piirduda oma kasutütre ehk tema tütre keppimisega. Ühesõnaga, see õhtu lõppes pere ühise seksiga. Sellega lõppes nende konflikt.