Charlie ajas uusaastapeol persse ja segas naised.

Charles hängis tema naise korraldatud uusaastapeol ja tal oli lootusetult igav. Ta oli minemas põrgusse, kui tema juurde astus üks kuradi ilus tibu, kes pakkus, et läheb koos temaga magamistuppa. Charles haaras sitapeast nagu uppuja õlekõrrest ja kihutas kiiresti teda keppima. Temasse naasis uusaasta meeleolu, mis tähendab, et seda puhkust saab veel päästa!