Erin sai teada, et tema poiss-sõber keppib teisi mullikaid vasakule ja paremale ning põdrahirv võib tema sarvede hargnemist kadestada ning sai aru, et midagi on vaja otsustada. Tüdruk kutsus koju hulga erinevaid poisse (siin on mustanahalised, mehhiklased ja valged), ajas jalad laiali ja ütles, et temaga saab kõike teha. Võib-olla käitub ta põhimõttel, et külmunud kõrvadega vanaemale vaatamata, kuid pärast sellist metsikut orgiat ta kindlasti jama ei kannata. Kiil lüüakse välja kiiluga ja riista - teise riistaga .