Vastuvõtule tulid sõbrannad ja hakkasid ringi vaatama, lootuses mehed ära korjata. Tavalised isased olid selleks ajaks klaaritud, nii et Chanel läks pensionile koos baarmeniga ja tema tüdruksõber kelneriga. Nende liikmed on suured ja tugevad ning neid ei huvita sotsiaalne staatus – te ei näe seda voodis. Sel õhtul oli naistel imeline aeg ja nad said üllatunud aru, et proletaarlased persevad kordades paremini kui suured !